Lors de la finale par équipes des Mondiaux de saut d'obstacles à Aix-la-Chapelle, Nina Mallevaey a chuté quatre points sur le double numéro 10. Pénalisée à la barre d'entrée, elle analyse sa performance avec philosophie : "Dynastie était géniale et elle a encore super bien sauté. Je pense que notre faute est un peu due à de la malchance."
La cavalière française reconnaît un possible redressement précoce avant l'obstacle, sans pour autant considérer cet écart comme déterminant. "Si je devais recommencer, je pense que je ne changerais pas grand-chose à cette ligne," confie-t-elle. Mallevaey exclut également une responsabilité de ses crampons, identiques à ceux utilisés la veille, puisqu'elle n'a ressenti aucun glissement de sa jument.
Analysant plus largement les difficultés de la soirée, elle attribue les nombreuses fautes observées à la technicité accrue du parcours et à la pression compétitive. Avec quatre points concédés par Olivier Perreau aussi, l'équipe de France espère désormais des parcours irréprochables d'Antoine Ermann et Julien Épaillard pour conserver des chances au classement collectif.