L'équipe allemande de dressage subit deux défections importantes avant les Championnats du monde d'Aix-la-Chapelle (11-15 août). Charlott Maria Schürmann et Jessica von Bredow-Werndl ne participeront pas au CDIO d'Hagen ce week-end, épreuve qualificative traditionnelle pour les sélections allemandes.
Schürmann met fin prématurément sa belle série avec Dante's Pearl. La jument, qui accumulait les victoires depuis deux mois avec des scores impressionnants (77,191% au Grand Prix Spécial de Munich), « a actuellement besoin d'une petite pause », justifie la cavalière trentenaire. Malgré une médaille de bronze aux championnats nationaux, le staff fédéral juge la pouliche de 11 ans insuffisamment préparée.
Von Bredow-Werndl renonce également avec Times Kismet, alors qu'elle participait au CDI 4* parallèle. Ces deux absences pèsent lourd : selon le protocole allemand, manquer ce test grandeur nature signifie quasi-certitude d'exclusion des Mondiaux.
En conséquence, Raphaël Netz et Great Escape Camelot intègrent l'effectif allemand, tandis que Tobias Nabben avec Forster 16 devient réserviste officiel pour la nation-hôte.