La plume derrière ces récits connaît les chevaux autrement qu’à travers les westerns : elle sait qu’un galop spectaculaire est aussi une affaire de souffle, de chaleur et de jambes qui réclament une pause. Avec un humour bien en selle, elle raconte les grandes chevauchées de l’histoire sans oublier qu’un cheval n’est pas une locomotive — même quand cent mille pionniers attendent le départ en Oklahoma.